dushmanga neft shimdirilgan latta o'ralgan yonuvchi o'qlarni yog'dirganlar, bu
usha davr uchun "dahshatga soluvchi qurol" hisoblangan. Avliyo Chalabiylarning
aytishicha, neft to'ldirilgan echki terisidan tikilga meshlar turli mamlakatlar
jumladan O'rta Osiyoga ham olib kelingan. Qurolsoz ustalar asosan bir turdagi
qurollar yasashga ixtisoslashganlar. Ularning ustaxonalari ko'pincha savdo
rastalaridan o'rin olgan. Buxoro va Samarqandda sovutsozlar, o'qchilar,
kamonsozlar va boshqa ustalarning mahsus savdo rastalari va yopiq bozorlari
bo'lgan. 16-asr boshigacha qurol-aslaha ishlab chiqarish markazi Samarqandda
qilich, tig', shamshir, pichoq, turli xil kamon va o'qlar sotish uchun va buyurtma
bo'yicha turli tuman qurollar tayyorlaganlar.1533-yil Ubaydullaxon poytaxtni
Samarqanddan Buxoroga ko'chirilishi munosabati bilan qurol-aslaha ustalari ham
shu yerga to'planganidan dalolat beradi. Chunki bu yerda Xon qo'shinini qurol
bilan ta'minlab turilishi kerak edi.67
Xulosa qilib aytadigan boʻlsak, odam bolasi tabiatida bir necha qobilyati
yashirin boʻlishi mumkin. Kimdir uni bittasini roʻyobga chiqarsa, yana kimdir
shuni ham uddasidan chiqa olmaydi. Lekin shunday ulugʻ insonlar boʻladiki, ular
oʻzlariga ato etilgan barcha qobilyatlardan muvaffaqiyatli foydalanadilar. Zero,
Ubaydullaxon ham ana shunday serqirra isteʼdod sohibi boʻlib, u siyosat
maydonida, harb jabhasida, diniy ilmlarda, tariqat yoʻllarida, adabiyot sohasida,
musiqa bobida, fiqh bobida, husnixat bahsida, Qurʼon qiroatida oʻzini koʻrsatib,
ularning har birida inson aqlini hayratga soladigan natijalarga erisha olgan. Shu
sababli Ubaydullaxon davrida Movarounnahr oʻlkasi ayniqsa Buxoro nihoyatda
obodonchilik va faravonlikka erishdi. Bu dunyoda 54 yil davlat va iqbol bilan
hayot kechirgach 1540-yil juma kuni Buxoroda vafot etdi.
Foydalanilgan adabiyotlar:
1. Abdulqodir Majid “Shayboniylar davlati” (tarjimon Iqboljon Usmonov)
2. Muhammadyor Ind Arab Qatag’an “Muxassir Al-bilod” ( 2009 yil “Yangi
asr avlodi”)
3. Sherxon Qorayev “Shayboniy sultonlar tazkiyasi” ( 2023 yil “Intellekt” )
4. Bekzod Mirzayev “UBAYDULLOHXON- Shayboniylar davlatining
hukumdori” ( 2016 yil “Mumtoz so’z” )
5. Qul Ubaydiy devoni. O'zFA ShI qo'lyozmasi (159-bet)
6. Rajabov. Q 2011. B.21-22
7. https://n.ziyouz.com/portal-haqida/xarita/tarix/uzbekistonhukmdorlari/ubaydullaxon
ON THE DİPLOMATIC RELATİONS OF THE OTTOMAN STATE WITH
SHIRVAN JUDGE HAJI DAVUD KHAN
67 Rajabov. Q 2011. B.21-22
Hasanova Saida Namik
Doctor of Philosophy (Ph.D) in history
Lecturer, Khazar University,
saida.hasanova@khazar.org
Annotatsiya: XVII asrning oxiri va XVIII asrning boshlarida Ozarbayjon
hududlarini hamda bir nechta boshqa viloyatlarni o‘z ichiga olgan Safaviy davlati
iqtisodiy va siyosiy tanazzul davrini boshdan kechirdi. Asosiy manbalar va
tarixshunoslik tadqiqotlariga ko‘ra, bu davrda ko‘plab viloyat hokimlari
(beylarbeylar) shoh hokimiyatiga bo‘ysunishdan bosh tortgan, oddiy xalqning
ahvoli esa nihoyatda og‘ir bo‘lgan. Dehqonlarning ekspluatatsiyasi kuchayishi,
qurg‘oqchilik va tabiiy ofatlar mamlakatning iqtisodiy ahvolini yanada
og‘irlashtirgan.
Аннотация: В конце XVII и начале XVIII веков Сефевидское
государство, включавшее территории Азербайджана, переживало
экономический и политический упадок. Центральная власть ослабла, многие
провинциальные наместники отказывались подчиняться шаху. Условия
жизни крестьян ухудшились, а засухи и природные бедствия ещё больше
осложнили экономическое положение страны.
Annotation: In the late 17th and early 18th centuries, the Safavid state,
which included the territories of Azerbaijan, underwent a period of economic and
political decline. The central authority weakened as many provincial governors
refused to obey the Shah. The living conditions of peasants deteriorated, while
droughts and natural disasters further worsened the country’s economic situation.
Keywords: Safavid, Ottoman, Russia, Haji Davud, decline, diplomacy
At the beginning of the eighteenth century, not only was the sphere of
craftsmanship severely damaged, but the commodity-money circulation also
deteriorated. The increase in taxation and the persistence of social injustice
provoked widespread discontent among the population, creating a fertile ground
for uprisings. Taking advantage of the economic crisis that had emerged within the
Safavid state of Azerbaijan during this period, the Russian and Ottoman empires
launched interventions in the 1720s to seize parts of its territory. As a result, a
large portion of Azerbaijan came under Ottoman rule, while the Caspian littoral
areas were incorporated into Russia.
In the study of Azerbaijan’s history, the archival materials
preserved in the Ottoman Prime Ministry Archives (Başbakanlık Osmanlı Arşivi,
BOA) hold significant importance. A comprehensive analysis of these materials, in
comparison with other primary sources of major scholarly value, is crucial for
constructing an objective understanding of the political history of the region.
In the early decades of the eighteenth century, the
uprisings in the Safavid state of Azerbaijan were closely monitored by neighboring
powers, particularly the Ottoman and Russian empires. The initial revolt that began
in Car-Balakәn in 1707 soon spread across the country. Rebellions occurred in
Tabriz and Shirvan in 1709, among the Kurds in 1715, the Shahsevan tribes in
1717, the Lors in 1720, the Baluchis in 1721, and the Georgians in 1722 [Истории
Ирана: 310]. Among these uprisings, the most extensive was that led by Haji
Davud. The support given by Russia and the Ottoman Empire to local insurgents,
ostensibly to aid them, in fact represented a struggle for political dominance in the
South Caucasus. During this period of Safavid decline, suppressing separatist
movements, uprisings, and internal unrest became exceedingly difficult.
Contemporary sources and primary
materials provide ample information regarding these revolts in early eighteenthcentury Azerbaijan. The Russian envoy A. P. Volynsky, who was dispatched on an
intelligence mission to the region, personally witnessed the uprisings and recorded
in his diary: “There are hardly any places left here (in Azerbaijan) where a
rebellion has not occurred” [Azәrbaycan tarixi: 387]. This statement indicates that
by the early eighteenth century, obedience to Safavid authority in Azerbaijan had
effectively disintegrated. Not only the lower social strata but also members of the
ruling elite resisted submission to the central government, behaving as independent
rulers. Although local feudal lords were at times sources of discontent, they often
exploited popular uprisings and liberation movements to strengthen their own
positions and seize power.
The Shirvan Uprising under the Leadership of Haji Davud Khan.
Among the uprisings that took place in Azerbaijan in the early eighteenth century,
the most powerful and far-reaching was the Shirvan revolt led by Haji Davud Khan
and Surkhay Khan. Haji Davud, a native of the village of Dädäli in the Mushkur
district of Shirvan, is portrayed in historical sources as a man of humble origin.
Having undertaken a pilgrimage to the holy sites of Islam, including Mecca, he
earned the honorific title Haji [Гербер: 95]. Owing to his religious devotion and
charisma, he enjoyed considerable influence among the local population,
particularly among Sunni communities. I. G. Gerber, who took part in Tsar Peter
I’s military campaign along the Caspian littoral and commanded an artillery
detachment during the siege of Baku in 1723, wrote the following about the rebel
leader: “The leader of the insurgents, Haji Davud, is of humble origin from
Mushkur but possesses a sharp intellect. He had undertaken the pilgrimage to
Mecca and was therefore known as Haji Davud.” It is assumed that Gerber, who
was later appointed to serve in Dagestan and remained there until 1729, recorded
these observations during his tenure in the region. It should be noted that the
leaders of early eighteenth-century uprisings in Azerbaijan often employed religion
as a means of mobilizing the populace. The movement led by Haji Davud,
although cloaked in religious rhetoric, was in essence separatist in character.
During the course of the rebellion, Haji Davud and Surkhay Khan seized Shabran
and Khudat, and destroyed the city of Shamakhi, though their assaults on Baku and
Derbent ended unsuccessfully. Primary sources provide detailed accounts of the
attacks on Shabran, Baku, Derbent, and Khudat carried out by the combined forces
of Haji Davud and Surkhay Khan. The traveler I. G. Gerber, who visited
Azerbaijan during the first quarter of the eighteenth century, reported that the
insurgents devastated the town of Shabran and the surrounding districts and
villages, captured the fortress of Khudat through deceit, and, facing strong
resistance during their campaigns against Baku and Derbent, were forced to retreat
[Гербер: 85 – 108]. In 1721, Haji Davud, together with his allies—Surkhay Khan
of Qazi-Kumukh, Usmi Ahmad Khan, and Ali Sultan—launched an assault on
Shamakhi [Алиев: 28]. According to contemporary sources, the city resisted for
twenty-five days; however, due to the treachery of the Sunni population, the
struggle ended in favor of the insurgents. Some accounts state that approximately
four thousand people were killed during the Shirvan uprising, while others estimate
the death toll at four to five thousand, noting that the number would have been
higher had the Shiite inhabitants not fled the city [Джон Ханвей: 79]. Foreign
merchants present in Shamakhi for trade purposes also suffered considerable
losses; Russian traders in particular had their properties looted. The estimated
value of the plundered goods varies among different sources. One Ottoman record
describes the events as follows: “They (the insurgents) captured the fortress of
Shamakhi, arrested the provincial governor Hüseyin Khan, killed his children and
relatives, and plundered the city’s caravanserais, markets, houses, palaces, and the
possessions of local residents and merchants” [Бадраддини: 73]. After taking
Shamakhi, the rebels advanced toward Ganja and Erivan. Although they initially
defeated the combined local forces and laid siege to Ganja, the city’s strong
resistance prevented them from capturing it. Relations between Haji Davud Khan
and the Ottoman Empire. In the first half of the eighteenth century, the Safavid
Empire of Azerbaijan lagged behind both the Ottoman and Russian states in
political and economic terms. This conclusion is confirmed by travelers, diplomats,
and Soviet historians who visited or studied the Safavid state. The Polish author
J.T. Kruszyński, in his work “The History of a Christian Traveler”, devoted
considerable attention to the Safavid Empire’s relations with Russia and the
Ottoman Empire, as well as to its socio-economic condition. He wrote: “The Shah
and the heads of government indulged so deeply in luxury and pleasure that they
fell into a deep sleep of negligence, remaining unaware of the events occurring in
their country. There was not a single vigilant person in the court who could awaken
the Shah from this slumber and inform him about the state of the nation and the
country” [Kruşinski:105]. Historian T. Mustafazadeh interpreted the decline of the
Safavid state as a result of the concentration of all power, by the late seventeenth
and early eighteenth centuries, in the hands of reactionary court nobles and the
clerical elite [Mustafazadә: 9]. He also emphasized that the rivalry between the
Safavid and Ottoman states was deliberately incited by Western powers. According
to him, “The rivalry between the two neighboring empires, rooted in their
conflicting economic and political interests, was further inflamed by European
powers for political purposes, and the Sunni–Shia hostility was thereby deepened”
[Mustafazadә: 9]. Economic stagnation, the loss of the Silk Road’s former
importance, and the recurring Safavid – Ottoman conflicts led to the weakening of
the country’s economy and the outbreak of numerous uprisings.
A study of the eighteenth century shows that during this period the
Ottoman sultans began to lose their dominance in trade. Since the medieval period,
Ottoman merchants had held a significant position in the trade of the South
Caucasus and the East. However, in the early decades of the eighteenth century,
Russia’s growing strength and its ambition to secure a dominant position in
Caucasian trade began to undermine Ottoman influence. The signing of trade
treaties granting Russian merchants favorable terms was among the main
indicators of this shift. Historian F. Aliyev, citing G. Paychadze, noted that the
Ottoman Empire sought to seize the Caspian coastal territories in order to obstruct
Russian trade, pose a threat to Russia’s poorly defended southeastern borders, and
weaken its positions in the Caucasus [Алиев: 57 – 60].
Thus, the political stagnation of the Ottoman Empire in this period
ultimately resulted in the loss of its economic and commercial dominance in the
region. Before leading the uprising, Haji Davud had appealed to Russia; however,
after encountering a negative attitude and realizing that his interests were not being
met, he turned to the Ottoman Sultan for support. The authorized Russian envoy
A.P. Volynsky wrote to Tsar Peter I regarding this matter: “In such a case, the
rebellious princes will undoubtedly turn to Turkey (the Ottoman Empire – S.H.)
for help. This will in no way benefit Russia. It is better that we intervene actively
ourselves.” From Volynsky’s notes, it is evident that Haji Davud’s attempt to
establish close relations with the Ottomans caused concern among the diplomat
and did not align with St. Petersburg’s foreign policy course. Azerbaijani historian
F. Aliyev also noted regarding the relations between Haji Davud and the Ottomans:
“Haji Davud met with the Sultan in Istanbul, agreed to become his vassal, and was
recognized as the ruler of Shirvan.”
Russia’s expansion in the Caspian region worried the
Ottoman Empire, which, after about a year of hesitation, decided to use Haji
Davud, who sought its protection, for its own purposes. It should be noted that the
main goal of the Ottoman Empire was not to protect the population of Dagestan
and Shirvan from Russian attacks but to strengthen its position in the Caucasus.
Although the Shirvan people’s appeal suited the Ottoman interests, the empire still
hesitated to start a war with Russia. Therefore, a partial decision was made: “If
Iran moves against Shirvan, military action shall begin, but Haji Davud shall not
yet be officially taken under protection.” It should be emphasized that in Soviet
historiography, the term “Iran” was used not as a state name but as a geographical
designation [Mustafazadә: 18]. On January 11, 1723, by order of the Sultan, the
imperial chamberlain Dervish Mehmet Agha was sent to Haji Davud to inform him
that he was accepted under Ottoman protection under the same conditions as the
Crimean Khan. Historian T. Mustafazade provides detailed information on Haji
Davud’s acceptance under Ottoman protection. “As a sign of imperial grace, the
Sultan sent Haji Davud a sable fur and a sword, as well as a salary, and promised
real assistance, including military aid. Furthermore, Haji Davud received a secret
order to ‘expel the Russian garrisons from Derbent and other regions by all means”
[Mustafazadә: 19]. The Ottoman
government sent seven imperial decrees (namey-i humayun) regarding Haji Davud.
These decrees reveal that the Sultan granted Shirvan province to Haji Davud Khan
as his hereditary domain. It was also stipulated that during his activities, Haji
Davud was to consult with the governor of Erzurum, vizier Ibrahim Pasha.
However, this led to conflicts, as evident from the ensuing struggle among
Ottoman viziers over control of the Shirvan Khanate, including attempts by
Surkhan Khan, together with Ganja’s governor Ibrahim Pasha and Iravan’s
commander vizier Ali Pasha, to attack Shirvan [Arşiv belgeleri: 43 – 56].
Unfortunately, during the Soviet period, Azerbaijani historiography portrayed Haji
Davud’s movement merely as a rebellion. However, based on the namey-i
humayuns, it becomes evident that his actions had a separatist character — an
attempt to govern the region independently and establish a separate state.
Naturally, the Ottoman Empire had its own interests in this matter. Russia’s open
military aggression and the occupation of Derbent prompted the Ottomans to act
quickly. The Porte, unwilling to lose the opportunity to control the Caucasus and
consolidate its influence along the Caspian coast, immediately reestablished
contact with Haji Davud.
Conclusion. The primary reason for the uprisings within the territory of the
Safavid state of Azerbaijan was the population’s growing discontent with increased
taxes, obligations, and official arbitrariness. However, Haji Davud Khan exploited
this unrest for his own objectives, seizing several areas in northeastern Azerbaijan,
including the cities of Shamakhi, Khudat, and Quba. Haji Davud Khan’s attempts
to govern Shirvan independently, without relying on other states, were essentially
actions against the Safavids and can be considered as an act of defiance against
central authority. While Soviet historiography primarily interpreted the Shirvan
uprising as a revolt against Safavid oppression, it is evident that the uprising led by
Haji Davud Khan was, in fact, a separatist movement.
BIBLIOGRAPHY
1. Azәrbaycan tarixi. 7:3. Bakı: Elm Nәşriyyatı, 2007.
2. Əliyarlı, Süleyman. Azәrbaycan tarixi (Uzaq keçmişdәn 1870-ci illәrә
qәdәr). Bakı: Azәrbaycan Nәşriyyatı, 1996.
3. Kruşinski, Yan Tadeuş. Xristian sәyyahın tarixi. trc. Ş.Fәrzәliyev. Bakı:
Azәrnәşr Nәşriyyatı, 1993.
4. Mustafazadә, Tofiq. XVIII yüzillik - XIX yüzilliyin әvvәllәrindә Osmanlı-
Azәrbаycаn münаsibәtlәri. Bakı, “Elm”, 2002, 372 s.
5. Osmanlı Devlәti ilә Azerbaycan Türk hanlıkları arasındakı münasibetlere
dair arşiv belgeleri. Karabağ-Şuşa, Nahçivan, Bakü, Gence, Şirvan, Şeki, Revan,
Kuba, Hoy (1578-1914). I. Ankara: Başbakanlık Basımevi, 1992.
6. Алиев, Фуад. Антииранские выступления и борьба против турецкой
оккупации в Азербайджане в первой половине XVIII в. Баку: Элм, 1975.
7. Алиев, Фуад. Письмо бакинцев Петру I в 1722 г. ДАН Азерб. ССР, №7.
Баку: 1964.
8. Бадраддини, Алибей. Гаима. Изв. АН Азерб. ССР, из серии истории,
философии и права. №3-4. Баку: 1988.
9. Гербер, Иоганн. Описание стран и народов вдоль западного берега
Каспийского моря 1728 г. История, география и этнография XVI-XIX вв.
Архивные материалы. Москва: Издательство восточной литературы, 1958.
10. Гербер, Иоганн. Сочинение “Описание стран и народов между
Астраханью и рекой Курой находящихся” как исторический источник по
истории народов Кавказа. Москва: Наука, 1979.
11. Джон Ханвей, Исторический очерк британской торговии на
Каспийской море, с журналом автора о путешествии из Англии через Россию
в Персию и обратно через Россию, Германию и Голландию, II том (перевод с
англ. яз. Л.М. Кирякова) AMEA TİEA, fond 1, siyahı 1, iş 158.
12. Истории Ирана с древнейших времен до конца XVIII в. Под ред.
Строева Л.В. Ленинград: Изд. Ленинградского университета, 1958.
ТАРИХИЙ МАНБАЛАРДА МОВАРОУННАҲР ОРОНИМЛАРИ
(XVI аср биринчи ярми)
Guzal Xidirova Rustam qizi
Al-Biruni Institute of Oriental Studies, Uzbekistan Academy of Science,
Tashkent, Uzbekistan
gozalxidirova4@gmail.com
Abstract: This article attempts to study the oronyms of the territory of
Movarounnahr in the 16th century based on historical sources. Movarounnahr is an
arabic word, and after the Arabs conquered Central Asia (in the VII – VIIIth
centuries), they called the lands stretching north from the Amu Darya
“Mowarounnahr” – ما وراء النهرmeaning “the other side of the river.” This region,
which has been of strategic importance since ancient times, and its natural objects
– oronyms, are mentioned in historical sources in the description of various events.
In this article, different forms of relief of the earth’s surface, oronyms, are studied
by dividing it into component parts such as the names of mountains, gorges,
steppes, passes, hills, pastures. Information about the form of the names given in
the sources, their current geographical location, and their etymology was analyzed.
Key words. Natural object, Mowarounnahr, historical source, oronym,
mountain, steppe, gorge.
Абстракт: В данной статье предпринята попытка изучить историю
оронимов территории Мавераннахра в XVI веке на основе исторических
источников. Мавераннахр — арабское слово, которое появилось после
завоевания арабами (в VII–VIII веках) Средней Азии. Земли, простиравшиеся
к северу от Амударьи, арабы называли «Мавераннахр» ,(ما وراء النهر)что в
переводе означает «земли за рекой» или «другая сторона реки». С древних
времён эта территория, имевшая важное стратегическое значение, а также её
природные объекты — оронимы, упоминаются в исторических источниках