ORIENTAL UNIVERSITETIQidiruvПоискSearch
Oriental universiteti nashriyotiIlmiy jurnallar platformasiПлатформа научных журналовScholarly journals platform

Toʻliq matnПолный текстFull text

Analysis of lexical and semantic features of modern business terms in English

Ganixanova Madina Bahretdinovna, Abdullayeva Nargiza Raxmatullayevna

Matn PDF dan avtomatik ajratilgan: ekran oʻqiydigan dasturlar, telefon va qidiruv uchun. Rasmiy nusxa — PDF.Текст извлечён из PDF автоматически — для программ чтения с экрана, телефонов и поиска. Официальная версия — PDF.Text was extracted from the PDF automatically for screen readers, phones and search. The PDF remains the version of record.

PDF ni oʻqishЧитать PDFRead the PDF → Nashr kartasiКарточка изданияRecord

ANALYSIS OF LEXICAL AND SEMANTIC FEATURES OF MODERN
BUSINESS TERMS IN ENGLISH

INGLIZ TILIDA ZAMONAVIY BIZNES ATAMALARINING
LEKSIK-SEMANTIK XUSUSIYATLARI TAHLILI

АНАЛИЗ ЛЕКСИЧЕСКИХ И СЕМАНТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ
СОВРЕМЕННЫХ ДЕЛОВЫХ ТЕРМИНОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Ilmiy rahbar: Ganixanova Madina Bahretdinovna,
Toshkent davlat texnika universiteti
dotsenti, p.f.d.(PhD)
mbganikhanova@gmail.com

Abdullayeva Nargiza Raxmatullayevna,
Oriental universiteti magistranti
Tel: +998 99 034-60-60

nargizaraxmatullayevna123@gmail.com

Annotation. In the article, the lexical and semantic features of modern business
terms in English were investigated. During the study, it was examined how these terms
have evolved and gained prominence in the field of business. The analysis focuses on
the definitions, usage, and variations of these terms to provide insights into their
practical implications and relevance in contemporary business communication. The
findings shed light on the linguistic characteristics and communicative functions of
these terms, highlighting their importance in shaping the discourse of the business
world. As the object of the work, some English and Uzbek terms were studied on the
basis of the comments on historical and modern business terms which are unique to
both languages. The lexical semantic features of the terms, their structure, and
recommendations to use business terms in modern English were given. Also, no matter
how difficult it is to use all professional terms, the ways were shown to translate easily
during communication.

Key words: business, speech, dialect, slang, live conversation, word formation,
grammar, terminology, advertising, system of the language.

Annotatsiya. Maqolada ingliz tilidagi zamonaviy biznes atamalarining leksik va
semantik xususiyatlari o‘rganildi. Tadqiqot davomida ushbu atamalarning biznes
sohasida qanday rivojlanganligi va mavqega ega bo‘lganligi ko‘rib chiqildi. Tahlil
ushbu atamalarning ta’riflari, qo‘llanilishi va o‘zgarishiga qaratilgan bo‘lib, ularning
amaliy ahamiyati va zamonaviy biznes aloqalaridagi dolzarbligi haqida tushuncha

beradi. Topilmalar ushbu atamalarning lingvistik xususiyatlari va kommunikativ
funksiyalariga oydinlik kiritib, ularning biznes dunyosi nutqini shakllantirishdagi
ahamiyatini ko‘rsatadi. Ish obyekti sifatida har ikki tilga xos bo‘lgan tarixiy va
zamonaviy biznes atamalariga oid mulohazalar asosida ingliz va o‘zbek tillaridagi
ayrim atamalar o‘rganildi. Atamalarning leksik-semantik xususiyatlari, tuzilishi,
zamonaviy ingliz tilida biznes terminlaridan foydalanish bo‘yicha tavsiyalar berildi.
Shuningdek, barcha kasbiy atamalardan foydalanish qanchalik qiyin bo‘lmasin,
muloqot davomida oson tarjima qilish yo‘llari ko‘rsatildi.

Kalit so‘zlar: biznes nutq, sheva, jargon, jonli suhbat, so‘z yasalishi,
grammatika, terminologiya, reklama, til tizimi.

Аннотация. В статье исследованы лексико-семантические особенности
современных деловых терминов английского языка. В ходе исследования было
рассмотрено, как эти термины развивались и приобретали известность в сфере
бизнеса. Анализ фокусируется на определениях, использовании и вариациях
этих терминов, чтобы дать представление об их практическом значении и
актуальности в современном деловом общении. Результаты проливают свет на
лингвистические характеристики и коммуникативные функции этих терминов,
подчеркивая их важность в формировании дискурса делового мира. В качестве
объекта работы были изучены некоторые английские и узбекские термины на
основе комментариев к историческим и современным бизнес-терминам,
уникальным для обоих языков. Даны лексико-семантические особенности
терминов, их структура и рекомендации по использованию деловых терминов в
современном английском языке. Также, как бы сложно ни было использовать все
профессиональные термины, были показаны способы легкого перевода во время
общения.

Ключевые слова: бизнес, речь, диалект, жаргон, живая беседа,
словообразование, грамматика, терминология, реклама, система языка.

INTRODUCTION
In today’s globalized business world, the use of specialized terminology plays a
crucial role in effective communication. As such, the analysis of the lexical and
semantic features of modern business terms in English is essential for understanding
the intricacies of this domain-specific language. By examining the nuances of
vocabulary and meaning within the context of business communication, researchers
can gain valuable insights into the language dynamics of this field. In this article, we
explored the significance of lexical and semantic features in modern business terms,
shedding light on their impact on communication and facilitating a deeper
understanding of the language used in the business world.

Each word or term has its own significance and importance in the science of
linguistics and, of course, in the language of a society. As proof of how important
words are, we can see them being studied in a separate discipline. Terminology has a
special position in the construction of the Uzbek literary language. There are two views
on the role of terminology in the structure of the language vocabulary. According to
the first idea, terminology is recognized as an independent layer of the lexicon of the
literary language, while in the second theory it is separated from the structure of the
vocabulary of the literary language. It is also evaluated as a “separate” object and is
equated with types of speech, dialect, slang, and live conversation. Any scientific
language is formed and developed on the basis of the general literary language of a
nation. Therefore, the foundation of the language is the lexicon, word formation, and
grammar of the general literary language. Looking at the historical development,
according to V. P. Danilenko, terminology means an independent functional type of
general literary language, that is to say, traditional scientific language. (Danilenko V.,
1977: 8) The language of science, as one of the functional systems of the general
literary language, stands alongside the concepts of the language of live conversation
and the language of fiction. It can be said that, terminology is a set of terms related to
a specific science or a set of words used in the field of technology. By recording the
meaning of terms, we also record the concepts they represent. (Hasanov E., 2013: 1)

LITERATURE REVIEW
During the study of the theme, several scientific articles by D. Makhmudova on
this topic were analyzed. Many scientists around the world and in our country are
conducting research on terminology, making news, and giving their opinions. Among
them, H. Dadaboyev’s manual entitled "Uzbek Terminology" deserves special
recognition. Representatives of each field can understand the term in their own way.
For example, for logicians (philosophers), a term refers to a description or a set of
descriptions related to a specific object. Any word in a language can be a term. In
science and technology, a term is an artificially invented or special word taken from
natural language. The field of application of such words is specified or limited by
representatives of one or another scientific school. Unlike universal terms, terms
specific to science and technology are integrated into terminological systems as
hierarchical units. They achieve their meaning only within the same system, in which
the logical terminological field corresponds to them. (Makhmudova D., 2020: 38)

RESEARCH METHODOLOGY
The research was conducted using a combination of qualitative and quantitative
methods to analyze the lexical and semantic features of modern business terms in
English. The following steps were taken:

1. Data Collection: A corpus of modern business texts in English was compiled
from various sources, including industry reports, academic journals, and online
business publications. The corpus consisted of a wide range of business terms and
phrases commonly used in contemporary business discourse.

2. Lexical Analysis: The collected data was analyzed using lexical analysis
techniques to identify commonly used business terms, their frequency of usage, and
their lexical properties. This involved identifying root words, prefixes, suffixes, and
compound words commonly used in the business context.

3. Semantic Analysis: Semantic analysis was conducted to analyze the meaning
and interpretation of business terms in different contexts. This involved looking at the
connotations, denotations, and associations of the terms to understand their semantic
nuances.

4. Data Coding: The data was coded and categorized based on different lexical
and semantic features such as word frequency, word length, word classes, word stems,
and semantic associations. This helped in identifying patterns and trends in the usage
of business terms.

5. Statistical Analysis: Quantitative analysis was performed using statistical
techniques to measure the frequency of occurrence of different business terms, their
distribution, and their semantic relationships. This provided a quantitative
understanding of the lexical and semantic features of modern business terms.

6. Interpretation and Discussion: The results of the analysis were interpreted and
discussed in the context of existing literature on business language and communication.
This helped in drawing conclusions about the nature and evolution of modern business
terms in English.

The research methodology employed in this study provided a comprehensive
analysis of the lexical and semantic features of modern business terms in English,
contributing to the understanding of contemporary business discourse.

ANALYSIS AND RESULTS
Due to the fact that one of the most popular and rapidly spreading fields of the
twenty-first century is the business field, it occupies a special place in the terminology
today. It is worth noting that business terms go back to the first stages of human
development, to ancient history. However, each period has its own business style, and
there are also business terms that are widely used in these periods. Each nation has its
own business terms, which are common, and there are words that have been used since
ancient times as well as new ones. It should be said that new terms can develop in two
ways in the business sector as well. They are:
1) Acquired words;
2) Due to new inventions and a new way of life. (Hasanov E., 2013: 2)

Inventions, new achievement, and a new way of life are most likely the cause. We
can also further divide business terms into types such as historical, modern, and mixed.
In this case, historical terms include: merchant, goods, cargo, income, benefit, output,
buyer, money, coin, product, and others. New era terms include: online sales,
marketing, economy, delivery service, credit card, cash, loan, debt, advertising, and
many other terms. Examples of mixed terms are words and phrases that have been used
for the past several hundred years: trade, settlement, buyer, seller, speculator, and retail
trade. These points can be clearly seen in the text. (Hasanov E., 2013: 2) In English
and Uzbek linguistics, we can see some similarities and differences in the field of
terminology. Because, it is no exaggeration to say that these terms have an impact on
the process of globalization. However, the meaning of such terms can be expected to
change a little. Let’s take the English word “trade” as an example. This term means
“sale”, “commerce” and has been used for several hundred years. Today, this term has
taken a place in the lexicon of the Uzbek people. However, this word does not refer to
all trading activities, but only to trading in the stock market. Among such examples, if
we look at the term “marketing”, this term in English means the process of selling. We
see that this term has been adopted into the Uzbek language and is being used in this
situation. There are hundreds of such examples in our language. However, it will be
necessary to direct them correctly and check them properly. Substantial, functional,
derivational, semantic, and pragmatic principles of term interpretation are recognized.
According to the representatives of the substantive point of view, a term is a special
word or a combination of words, that differs from other nominative units by its
unambiguity, accuracy, systematicity, context-freeness, and emotional neutrality.

According to the functional point of view, terms are not special words, but words
with a special function. Any word can play a role in the meaning of the term. The
derivational point of view is closely related to the processes of term formation.
According to the supporters of this idea, the term is recognized not only as a variant of
a simple word, but also as a specially made unit with new, unique, and specific
characters. The reasons for the appearance of the new terminology are evaluated by the
need to express the new reality. Certain requirements are imposed on the term, this
aspect distinguishes it from ordinary words in the common language and dialects.
Nomenclature is a new category compared to terminology. The nomenclature of any
field is related to that field that embodies their names. When the volume of the
connection reaches an excessive level, it requires a special structure. In conclusion, it
can be said that business terms are modern words and phrases that are almost not
translated, that is, such terms are accepted among borrowed words. Moreover, they
have the same meaning, and it is no exaggeration to say that this situation is partly a
unit of the globalization process. Because the words used internationally have the same

form and meaning. However, we can still find that national words and phrases are
widely used in the fields of sociology and linguistics.

Admittedly, the majority of terms in the terminological system are monosemantic.
The nature of the term demands the same. The following terms used in different
terminological systems are characterized by this aspect: elector, copyist, debtor,
contributor, revenue, tax, sanctuary, parliament, chancellor, compilation, constitution,
consul, search, patent, ombudsman, investigation, criminal, power of attorney, high
court, and others. At the same time, it is no secret that some terms used in this or that
field have several meanings. In particular, the acquisition of accentuation in linguistics
involves the following:

1. Separating certain parts of a word or sentence with the help of an accent;
2. Accent system of the language;
3. It is used in order to express the meaning of the emphasis in the text.
Appropriation of the act in the field of jurisprudence includes the following:
1. Act;
2. Action, work;
3. It is noted that it expresses the meaning of the act.
Military terms related to trade:
1. Ship duty; guarding,
2. Part of the ship’s crew standing in line, on guard duty;
3. Aimed at expressing the meaning of being on duty and guarding important
objects.
In this terminological system, the term grenade, which is actively used, includes
the following means:
1. an explosive projectile;
2. a throwing gymnastic device.
It is possible that similar terms are used in the terminology of different fields of
science, creating homonymous lines. For example, boxing is a sport. The next meaning
of boxing is installation; hyperbola – exaggeration; another meaning of hyperbola is
mathematical hyperbola (one of the conic sections); morphology (first meaning) – in
linguistics, the section of grammar about word groups; morphology (second meaning)
– science that studies the shape and structure of organs and tissues in human and animal
bodies; convergence (first meaning) – in biology, the appearance of similar symptoms
in different organisms under the influence of the same external environment;
convergence (second meaning) – in physics, the meeting of both eye axis lines at one
point; convergence (third meaning) – in medicine, similarity, closeness; convergence
(fourth meaning) – in linguistics, the combination of more than one sound into one
sound as a result of historical development; gray (first meaning) – fabric type; gray

(second meaning) – type of horse (by color); gray (third meaning) – desert, steppe;
gray (fourth meaning) – in botany, hairy cocoon; association (first meaning) – in
psychology, connection between psychological derivatives in certain conditions;
association (second meaning) – a set of phylogenes with the same biological structure
and species; association (third meaning) – in chemistry, division of molecules or ions
into groups under the influence of intermolecular electric force; association (fourth
meaning) – in political science, association, union; association (fifth meaning) – in
philology, mutual integration of language units according to their form or logicalsemantic sign.

A similar situation is reflected in the range of homonyms such as conversion,
substance, substitution, transformation (in medicine), linguistics and other fields.
Paradigmatic relations are also clearly visible in the system of Uzbek terminology. The
terminology of various fields is considered an open system, like the lexical layers of
the language, and hyper-hyponymic, patronymic relations are reflected in it. Hyperhyponymic relations are presented in almost all terminological systems and are
characterized by the fact that they represent extremely complex relations in society.

For example, the “central organ of the circulatory system” hyperonym of the
cardiac heart is aortic heart, asthenic heart, athletic heart, bully heart, lymphatic heart,
literal heart, tiger heart, peripheral heart, thyrotoxic heart, fibroid heart, pulmonary
heart; hyponyms of the hyperonym sepsis with the term “poisoning from substances
released during pus-forming processes” are gynecological sepsis, eyelash sepsis,
cryptogenic sepsis, umbilical sepsis, odontogenic sepsis, oral sepsis, tonsillogenic
sepsis, surgical sepsis, cold sepsis, wound sepsis, ear sepsis, which are actively used.
Terminology is a characteristic feature of a language. Terms other than common words,
made up of words in languages or morphemes already present the richness of Uzbek
terminology in the language is mainly derived from other languages and it is the result
of the use of word combinations.

English is currently the main language of communication in the world. So, by
doing so, the English language is constantly adding new words as its vocabulary
develops. The influence of the English language on the Uzbek language is very large,
and it is mainly seen in various fields of pedagogy, technology, and social life. In some
cases, we try to find the equivalent terms both from English language and the internal
capabilities of the Uzbek language. But international terms (or there are such terms as
international words) that are in English and Uzbek are used in the same form without
any change in their languages. For example, Greek and Latin words are widely used as
technical and scientific terms.

As A. Avloni said, “Education is a matter of life or death, salvation or destruction,
happiness or disaster.” Indeed, human life and happiness are valuable. The role of

education is very important in his work. It is known that educating the young
generation is the main task of our work, and this is a positive result for us. Therefore
to train them in the spirit of loyalty for our nation, our Motherland, we need to pay
more attention to education. Without knowing the history of the people and their
mother tongue, dreaming of a bright future without learning, or receiving spiritual
nourishment from them, this task is certainly not possible.

CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS
In conclusion, the analysis of the lexical and semantic features of modern business
terms in English has provided valuable insights into the evolving language of the
business world. Through studying the meanings, origins, and usage of these terms, we
have gained a deeper understanding of how language reflects the changing landscape
of commerce and industry. By examining the trends and patterns in the development
of business terminology, we can better navigate the complex and dynamic world of
business communication. This research highlights the importance of constantly
updating our knowledge of business language to stay relevant and effective in the
global marketplace. The study of modern business terms in English is essential for
professionals seeking to enhance their communication skills and adapt to the everchanging demands of the business environment.

REFERENCES:
1. Makhmudova, Dilbar Rahmonovna. (2021) Understanding the essence of
entrepreneurship and business is the basis for improving small business management
// Journal NX - A Multidisciplinary Peer Reviewed Journal, Volume 7, Issue 11. DOI:
10.17605/OSF.IO/GF2TY
2. Makhmudova, Dilbar & Kholikulov, Anvar. (2020) Financial support of small
business and private entrepreneurship in the Republic of Uzbekistan // Internauka. –
№. 4-3.
3. Makhmudova, Dilbar Rahmonovna. (2021) Research park.
4. Makhmudova, Dilbar Rahmonovna. (2022) Methodological basis, forms,
methods and properties of small business and its management // Science and
Innovation, Volume 1, Issue 7. doi.org/10.5281/zenodo.72979455.
5. Makhmudova, Dilbar Rahmonovna. Tasks and solutions to improve small
business in the development of the digital economy // Science and Innovation, Volume
1, Issue 8. doi.org/10.5281/zenodo.7375637
6. Hasanov, Elyorjon Odiljonovich. (2023) Study of some Business Terms
Specific to English and Uzbek Language // International Conference on “Academic
Integrity and Lifelong Learning” (France)
https://www.openconference.us/index.php/academic/issue/view/14

7. Hasanov, Elyorjon Odiljonovich. (2023) Ingliz tili va o‘zbek tiliga xos bo‘lgan
ayrim biznes terminlarining tadqiqi. “Zamonaviy dunyoda ilm-fan va texnologiya”
jurnali, № 10. (In Uzbek)

FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI:
1. Makhmudova, Dilbar Rahmonovna. (2021) Understanding the essence of
entrepreneurship and business is the basis for improving small business management
// Journal NX - A Multidisciplinary Peer Reviewed Journal, Volume 7, Issue 11. DOI:
10.17605/OSF.IO/GF2TY
2. Makhmudova, Dilbar & Kholikulov, Anvar. (2020) Financial support of small
business and private entrepreneurship in the Republic of Uzbekistan // Internauka. –
№. 4-3.
3. Makhmudova, Dilbar Rahmonovna. (2021) Research park.
4. Makhmudova, Dilbar Rahmonovna. (2022) Methodological basis, forms,
methods and properties of small business and its management // Science and
Innovation, Volume 1, Issue 7. doi.org/10.5281/zenodo.72979455.
5. Makhmudova, Dilbar Rahmonovna. Tasks and solutions to improve small
business in the development of the digital economy // Science and Innovation, Volume
1, Issue 8. doi.org/10.5281/zenodo.7375637
6. Hasanov, Elyorjon Odiljonovich. (2023) Study of some Business Terms
Specific to English and Uzbek Language // International Conference on “Academic
Integrity and Lifelong Learning” (France)
https://www.openconference.us/index.php/academic/issue/view/14
7. Hasanov, Elyorjon Odiljonovich. (2023) Ingliz tili va o‘zbek tiliga xos bo‘lgan
ayrim biznes terminlarining tadqiqi. “Zamonaviy dunyoda ilm-fan va texnologiya”
jurnali, № 10.