Maqola Статья Article
Xitoy va o‘zbek tillaridagi taqlid so‘zlarning morfologik tipologiyasi
Морфологическая типология подражательных слов в китайском и узбекском языках
Morphological typology of imitative words in Chinese and Uzbek languages
Tashmuxamedova Dildora Aziz qiziТашмухамедова Дилдора Азиз кизиTashmuxamedova Dildora Aziz qizi
Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari · ISSN 3030-3273
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Taqlid so‘zlar termin sifatida dunyo tilshunosligida bir necha ming yillik tarixga ega. Til nazariyalari qatoridan ham joy olgan taqlidlar har bir til lingvistikasida muhim o‘rin tutadi. Maqolada xitoy va o‘zbek tillarida taqlid so‘zlarning tilshunos olimlar tomonidan tadqiq qilinishi, taqlidlarning har ikki til grammatikasida tutgan o‘rni tahlil qilingan holda ularning qaysi turkumga xosligi borasida so‘z yuritiladi. Taqlid s o‘zlarni tasniflashda s o‘z turkumlarining ahamiyati va ularning turkumlanishi bilan bir qatord a muallif o‘zbek tilshunoslari S. Usmonov, R. Qo‘ng‘urov, G‘. Abdurahmonov, xitoy tilshunos olimlari Ding Shengshu, Ma Djen, Vang Li kabi bir necha tilshunos olimlar guruhi qarashlari va ular o‘rtasidagi farqlarni yoritib beradi. Taqlid s o‘zlarning har ikk i tilda qanday morfologik turkumga xosligi borasida fikr -mulohazalar berib o‘tiladi.
Звукоподражательные слова как термин имеют многовековую историю в мировой лингвистике. Они занимают важное место в теоретических направлениях языкознания и в каждой языковой системе. В данной статье рассматривается исследование звукоподражательных слов в китайском и узбекском языках, их роль в грамматической системе обоих языков, а также обсуждается вопрос об их принадлежности к определённым частям речи. При классификации звукоподражательных слов автор уделяет внимание значению частей речи и их распределению, а также освещает взгляды и различия между группами лингвистов – узбекских учёных С. Усманова, Р. Кунгурова, Г. Абдурахманова и китайских исследователей Дин Шэншу, Ма Чжэня, Ван Ли. Кроме того, приводятся рассуждения о морфологической принадлежности звуко-подражательных слов в обоих языках.
Onomatopoeic words, as a linguistic term, have a history of several millennia in world linguistics. They occupy an important place among linguistic theories and play a significant role in the linguistic systems of every language. This article analyzes the study of onomatopoeic words in Chinese and Uzbek languages, their role in the grammatical structure of both languages, and discusses to which part of speech they belong. In classifying onomatopoeic words, the author emphasizes the importance of parts of speech and their categorization, while also highlighting the perspectives and differences among linguistic scholars – Uzbek linguists S. Usmonov, R. Qo‘ng‘urov, G. Abdurahmonov, and Chinese linguists Ding Shengshu, Ma Zhen, and Wang Li. The paper also provides reflections on the morphological classification of onomatopoeic words in both languages.
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: morfologiya taqlid so‘zlar undov so‘zlar so‘z yasalishi ot sifat son fe’l морфология звукоподражательные слова междометия словообразование существительное прилагательное числительное глагол morphology onomatopoeic words interjections word formation noun adjective numeral verb
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.005.art05/
Tashmuxamedova Dildora Aziz qizi. Xitoy va o‘zbek tillaridagi taqlid so‘zlarning morfologik tipologiyasi // Al-Buxoriy. — 2025. — 3-son (3). — B. 46-56. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.005.art05/
Ташмухамедова Дилдора Азиз кизи. Морфологическая типология подражательных слов в китайском и узбекском языках // Ал-Бухорий. — 2025. — № 3 (3). — С. 46-56. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.005.art05/
Tashmuxamedova Dildora Aziz qizi. Morphological typology of imitative words in Chinese and Uzbek languages // Al-Bukhari. — 2025. — No. 3 (3). — pp. 46-56. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.005.art05/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
AdabiyotlarСписок литературыReferences
- Abdurahmonov G‘. (2008). O‘zbek tilining tarixiy grammatikasi. – Toshkent: O‘zbekiston faylasuflari milliy jamiyati nashriyoti
- Ding S. (丁声树). (1999). Xiandai hanyu yufa jianghua. Lectures on Modern Chinese Grammar. – Beijing: Shangwu Yinshuguan
- Dju Desi, Dju Desi Wenji. (1999). – Pekin: Shangvu. – 397 p
- Joseph P. (2000). The American Heritage Dictionary of English Language. – Boston: Houghton Mifflin
- Karimov A. (2003). Xitoy tilidagi hisob so‘zlar (leksik-semantik, struktural va funksinal tahlil). Monografiya. – Toshkent: Fan va texnologiyalar. – 120 b
- Ko‘ng‘urov R. (1960). O‘zbek tilida taqlidiy so‘zlar haqida ba’zi mulohazalar. Samarqand universiteti asarlari (Yangi seriya, 102-son). – Samarqand: Samarqand universiteti nashriyoti
- Ko‘ng‘urov R. (1961). O‘zbek adabiy tilida tasviriy so‘zlarning fonetik xususiyatlari haqida. O‘zbek tili va adabiyoti, 4-son. – B. 44-48
- Ko‘ng‘urov R. (1961). O‘zbek tilida taqlidiy so‘zlarning o‘rganilishi haqida. Adabiyotshunoslik va tilshunoslik masalalari, 2-kitob. – Toshkent: Fan
- Ko‘ng‘urov R. (1962). Tasviriy so‘zlarning leksik xususiyatlari haqida. O‘zbek tili va adabiyoti, 3-son. – B. 32–35
- Ko‘ng‘urov R. (1961). Hozirgi zamon o‘zbek tilida tasviriy so‘zlarning semantik klassifikatsiyasi. Adabiyotshunoslik va tilshunoslik masalalari, 3-kitob. – Toshkent: Fan
- Ko‘ng‘urov R. (1966). O‘zbek tilida tasviriy so‘zlar. – Toshkent: Fan
- Кононов А. Н. (1948). Грамматика узбекского языка. – Ташкент: АН УзССР
- Кононов А. Н. (1956). Грамматика современного турецкого литературного языка. – Москва: АН СССР
- Liddell H. G., & Scott, R. (1940). A Greek-English Lexicon. – Oxford: Clarendon Press
- Lü S. (吕叔湘). (1996). Xiandai hanyu babaici [Eight Hundred Words of Modern Chinese]. – Beijing: Shangwu Yinshuguan
- Mustafayeva S. (2016). Xitoy tili tilshunoslik terminlari tizimining shakllanishi va taraqqiyoti. – Toshkent: Sharq. – 196 b
- Mutallibov S. (1959). Morfologiya va leksika tarixidan qisqacha ocherk. – Toshkent: O‘qituvchi
- Rahmatullayev Sh. (2006). Hozirgi adabiy o‘zbek tili (darslik). – Toshkent: Universitet. FILOLOGIYA Al-BUXORIY 3-son, 2025-yil
- Tursunov U., Muxtorov J. (1960). Hozirgi zamon o‘zbek tili: Morfologiya. – Samarqand: O‘zbekiston
- Усманов С. (1952). Междометия в современном узбекском языке. – Ташкент: Фан
- Vang L. (王力). (2011). Zhongguo xiandai yufa. Modern Chinese Grammar. – Beijing: Shangwu Yinshuguan
- Vang Li. Hozirgi zamon xitoy tili grammatikasi. (2011). – Pekin: Shangvu
- Юнусалиев Б. М. (1959). Киргизская лексикология. – Бишкек: Киргизучпедгиз
- Zhu D. (朱德熙). (1999). Zhu Dexi wenji / Collected Works of Zhu Dexi. – Beijing: Shangwu Yinshuguan
Tashqi yozuvlar va tasdiqlarВнешние записи и подтвержденияExternal records and verifications
- Zenodo TasdiqlanganПодтвержденоVerifiedПолный текст в ZenodoXitoy va o‘zbek tillaridagi taqlid so‘zlarning morfologik tipologiyasihttps://zenodo.org/records/23062170
Havolalarni mualliflar yoki nashriyot koʻrsatgan. «Tasdiqlangan» — tegishli xizmatning oʻzi yozuvni tasdiqladi.Ссылки указали авторы или издательство. «Подтверждено» означает, что запись подтвердил сам сервис.Links are supplied by the authors or the publisher. “Verified” means the service itself confirmed the record.
Tarkibida:Входит в:Part of: Al-Buxoriy. Ilmiy jurnal. 3-son, 2025 Ал-Бухорий. Научный журнал. Выпуск 3, 2025 Al-Bukhari. Scientific journal. Issue 3, 2025
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- Maqola Статья Article
- RaqamНомерID
- son.2025.005.art05
- YilГодYear
- 2025
- JurnalЖурналJournal
- Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari
- Jurnal ISSNISSN журналаJournal ISSN
- 3030-3273
- SonВыпускIssue
- 3-son (3), 2025№ 3 (3), 2025No. 3 (3), 2025
- Nashrdagi betlarСтраницы в изданииPages in issue
- 46-56
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- morfologiya, taqlid s o‘zlar, undov so‘zlar, so‘z yasalishi, ot, sifat, son, fe’lморфология, звукоподражательные слова, междометия, словообразование, существительное, прилагательное, числительное, глаголmorphology, onomatopoeic words, interjections, word formation, noun, adjective, numeral, verb
- LitsenziyaЛицензияLicense
- CC BY 4.0
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2025-08-29
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-08-20
- Boshqa platformalardaРазмещено такжеAlso available at
- Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23062170
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059491
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Internet Archive



