To‘plamdagi maqola Статья в сборнике Conference paper
Mushtarak meros va adabiy uyg‘unlik: o‘zbek va uyg‘ur adabiy aloqalari misolida (XX asr boshlari)
Общее наследие и литературная гармония: на примере узбекско-уйгурских литературных связей (начало XX века)
Shared heritage and literary harmony: the case of Uzbek–Uyghur literary relations (early 20th century)
Karimova Shaxloxon G‘aniyevnaКаримова Шаклохон ГаниевнаKarimova Shaxloxon G‘aniyevna
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Mazkur maqolada XIX asrning ikkinchi yarmi XX asr boshlarida Shinjongdagi adabiy muhit va bunda yashab ijod qilgan uygʻur-oʻzbek shoirlarining adabiy faoliyati, merosi va oʻzbek adabiyotiga yaqinligi, mushtarak jihatlari tekshirildi. Mazkur maqolada XX asr boshlarida Sharqiy Turkistonda yuz bergan adabiy jarayonlar, ayniqsa, oʻzbek va uygʻur xalqlari oʻrtasidagi adabiy-madaniy aloqalarning shakllanishi va rivojlanishi tahlil etiladi. Tarixiy va ijtimoiy omillar fonida yuzaga kelgan adabiy uygʻonish, shoir va yozuvchilarning ijodiy hamkorligi, milliy uygʻonish va xalqparvarlik gʻoyalarining adabiyotdagi ifodasi ilmiy asosda koʻrib chiqiladi. Uygʻur va oʻzbek adabiy merosining mushtarak jihatlari, til va ruhiy-maʼnaviy yaqinlik asosida rivojlangan ijodiy integratsiya jarayonlari tadqiq etilib, adabiy aloqalarning badiiy-estetik va ijtimoiy falsafiy ildizlari yoritiladi. Maqola, ikki xalq adabiy tafakkurini qiyosiy oʻrganish orqali ularning umumiy madaniy merosini chuqurroq anglashga xizmat qiladi
В статье рассматриваются литературная среда Синьцзяна второй половины XIX – начала XX века, творчество и наследие живших и творивших в ней уйгурских и узбекских поэтов, их общие черты и близость к узбекской литературе. Особое внимание уделяется литературным процессам в Восточном Туркестане начала XX века и развитию литературно-культурных связей узбекского и уйгурского народов. Анализируется, как исторические и социальные преобразования повлияли на литературную среду и способствовали духу национального пробуждения и гуманизма в творчестве поэтов и писателей. Исследуются общие элементы узбекского и уйгурского литературного наследия – языковая близость, духовно-культурное родство, общие философские воззрения, – способствовавшие взаимообогащению и творческой интеграции. На основе сравнительного анализа раскрываются эстетическое, идейное и культурное измерения этого литературного сотрудничества, что даёт новое понимание общей культурной памяти и интеллектуальной истории двух народов.
This article examined the literary environment of Xinjiang in the second half of the 19th century and the beginning of the 20th century, and the literary activity, heritage, and common aspects of the Uyghur-Uzbek poets who lived and created in it, as well as their proximity to Uzbek literature. This article examines the literary processes that took place in Eastern Turkestan at the beginning of the 20th century, with a particular focus on the development of literary and cultural relations between the Uzbek and Uyghur peoples. It analyzes how historical and social transformations influenced the literary environment and fostered a spirit of national awakening and humanism in the works of poets and writers. The article explores the shared elements of Uzbek and Uyghur literary heritage, such as linguistic proximity, spiritual and cultural affinity, and common philosophical views, which contributed to mutual enrichment and creative integration. Through a comparative study, the research highlights the aesthetic, ideological, and cultural dimensions of this literary collaboration, offering new insights into the collective cultural memory and intellectual history of the two peoples
Перевод аннотации выполнен издательством, это не авторский текст.
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: Sharqiy Turkiston oʻzbek-uygʻur adabiy aloqalari XX asr adabiyoti milliy uygʻonish adabiy integratsiya xalqparvarlik tanqidiy realizm mushtarak madaniyat ijodiy hamkorlik Восточный Туркестан узбекско-уйгурские литературные связи литература XX века национальное пробуждение литературная интеграция гуманизм критический реализм общая культура творческое сотрудничество Eastern Turkestan Uzbek-Uyghur literary relations 20th century literature national awakening literary integration humanism critical realism shared culture creative cooperation
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.001.pap57/
Karimova Shaxloxon G‘aniyevna. Mushtarak meros va adabiy uyg‘unlik: o‘zbek va uyg‘ur adabiy aloqalari misolida (XX asr boshlari) // Zamonaviy ilm-fan va taʼlimning dolzarb masalalari: muammolar, vazifalar va yechimlar. Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman materiallari. I qism. — Toshkent: Oriental universiteti, 2025. — B. 266-269. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.001.pap57/
Каримова Шаклохон Ганиевна. Общее наследие и литературная гармония: на примере узбекско-уйгурских литературных связей (начало XX века) // Актуальные вопросы современной науки и образования: проблемы, задачи и решения. Материалы международной научно-практической конференции. Часть I. — Ташкент: Oriental University, 2025. — С. 266-269. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.001.pap57/
Karimova Shaxloxon G‘aniyevna. Shared heritage and literary harmony: the case of Uzbek–Uyghur literary relations (early 20th century) // Contemporary Issues of Science and Education: Problems, Tasks and Solutions. Proceedings of the International Scientific-Practical Conference. Part I. — Tashkent: Oriental University, 2025. — pp. 266-269. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.001.pap57/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
Tashqi yozuvlar va tasdiqlarВнешние записи и подтвержденияExternal records and verifications
- Zenodo TasdiqlanganПодтвержденоVerifiedZenodoMUSHTARAK MEROS VA ADABIY UYG'UNLIK: O'ZBEK VA UYG'UR ADABIY ALOQALARI MISOLIDA (XX ASR BOSHLARI)https://zenodo.org/records/17340012
Havolalarni mualliflar yoki nashriyot koʻrsatgan. «Tasdiqlangan» — tegishli xizmatning oʻzi yozuvni tasdiqladi.Ссылки указали авторы или издательство. «Подтверждено» означает, что запись подтвердил сам сервис.Links are supplied by the authors or the publisher. “Verified” means the service itself confirmed the record.
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- To‘plamdagi maqola Статья в сборнике Conference paper
- RaqamНомерID
- conf.2025.001.pap57
- YilГодYear
- 2025
- Nashrdagi betlarСтраницы в изданииPages in issue
- 266-269
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- Sharqiy Turkiston, oʻzbek-uygʻur adabiy aloqalari, XX asr adabiyoti, milliy uygʻonish, adabiy integratsiya, xalqparvarlik, tanqidiy realizm, mushtarak madaniyat, ijodiy hamkorlikВосточный Туркестан, узбекско-уйгурские литературные связи, литература XX века, национальное пробуждение, литературная интеграция, гуманизм, критический реализм, общая культура, творческое сотрудничествоEastern Turkestan, Uzbek-Uyghur literary relations, 20th century literature, national awakening, literary integration, humanism, critical realism, shared culture, creative cooperation
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2025-10-14
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-09-24
- Boshqa platformalardaРазмещено такжеAlso available at
- Zenodo DOI 10.5281/zenodo.17340012
- Butun toʻplam:Весь сборник:Full volume: Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059697



