To‘plamdagi maqola Статья в сборнике Conference paper
Sharq va G‘arb ilmiy muloqotining shakllanishida o‘rta asr allomalarining o‘rni
Роль средневековых учёных в становлении научного диалога Востока и Запада
The role of medieval scholars in shaping the scholarly dialogue between East and West
Ismatullayeva Zebo Shukurjonovna iDИсматуллаева Зебо Шукуржоновна iDIsmatullayeva Zebo Shukurjonovna iD
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Maqolada Sharq va G‘arb xalqlari o‘rtasida o‘zaro madaniy sohalarda hamkorlik rivojlanib, juda uzoq taraqqiyot yo‘lini bosib o‘tganligi va turli madaniyatlarni ta’sirida o‘ziga hos noyob sivilizatsiya paydo bo‘lganligi haqida fikr yuritilgan. Shu bilan birga Sharq va G‘arb ilmiy muloqotining shakllanishida, mintaqa xalqlarini o‘zaro yaqinlashtirishda, davlatlararo munosabatlarni yo‘lga qo‘yishda allomalar muxim rol o‘ynagan. Bu davrda Sharq uyg‘onish davrining dunyo e’tirofidagi taniqli namoyondalari haqda turli ilmiy manba va adabiyotlarga tayangan holda ilmiy xulosalarni berishga harakat qilingan. Hozirda ham bunday ilmiy-tadqiqot markazlari faoliyat ko‘rsatib, xalqimiz tarixi va uning jahon madaniyatiga qo‘shgan munosib hissasi atroflicha o‘rganilib xulosalarni berishga harakat qilingan. Maqolada Milliy Arxiv ma’lumotlaridan foydalangan holda tadqiq etib, ayrim masalalarda muallif o‘zining mulohazalarini ham berib o‘tgan
В статье рассматриваются развитие сотрудничества народов Востока и Запада в сфере культуры, долгий путь этого развития и возникновение своеобразной цивилизации под влиянием разных культур. Учёные сыграли важную роль в формировании научного диалога Востока и Запада, сближении народов региона и установлении межгосударственных отношений. Сделана попытка на основе различных научных источников и литературы дать научные выводы о всемирно известных деятелях Восточного ренессанса. И сегодня действуют исследовательские центры, стремящиеся всесторонне изучить историю нашего народа и его достойный вклад в мировую культуру. В исследовании использованы данные Национального архива; автор приводит и собственные комментарии по ряду вопросов.
The article discusses the development of cooperation between the peoples of the East and the West in cultural spheres, the long path of development, and the emergence of a unique civilization under the influence of different cultures. At the same time, scientists played an important role in the formation of scientific dialogue between the East and the West, in bringing the peoples of the region closer together, and in establishing interstate relations. During this period, an attempt was made to provide scientific conclusions about the world-renowned figures of the Eastern Renaissance based on various scientific sources and literature. Even now, such research centers are operating, and attempts are made to comprehensively study the history of our people and their worthy contribution to world culture and draw conclusions. The article uses the data of the National Archive to conduct research, and the author also gives his own comments on some issues
Перевод аннотации выполнен издательством, это не авторский текст.
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: Sharq va G‘arb xalqlari O‘zbek davlatchiligi Markaziy Osiyo Muso Xorazmiy Imom Buxoriy Hakim Termiziy Abu Nasr Forobiy Ahmad Farg‘oniy Abu Rayhon Beruniy Ibn Sino Imom Motrudiy Maxmud Zamaxshariy Восточные и западные народы узбекская государственность Средняя Азия Муса Хорезм Имам Бухари Хаким Термизи Абу Наср Фараби Ахмад Фергани Абу Райхан Беруни Ибн Сина Имам Матруди Махмуд Замахшари Eastern and Western peoples Uzbek statehood Central Asia Musa Khorezm Imam Bukhari Hakim Termizi Abu Nasr Farabi Ahmad Ferghani Abu Rayhan Beruni Ibn Sina Imam Matrudi Mahmud Zamakhshari
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.003.pap38/
Ismatullayeva Zebo Shukurjonovna. Sharq va G‘arb ilmiy muloqotining shakllanishida o‘rta asr allomalarining o‘rni // Turkiston ilk o‘rta asrlarda: tarix va tarixiy geografiya (VI–VIII va IX–XIII asrlar). Shamsiddin Kamoliddin ustozning 70 yillik yubiley konferensiyasi maqolalar to‘plami. — Toshkent: Oriental universiteti, 2025. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.003.pap38/
Исматуллаева Зебо Шукуржоновна. Роль средневековых учёных в становлении научного диалога Востока и Запада // Туркестан в раннее Средневековье: история и историческая география (VI–VIII и IX–XIII века). Сборник статей юбилейной конференции к 70-летию профессора Шамсиддина Камолиддина. — Ташкент: Oriental University, 2025. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.003.pap38/
Ismatullayeva Zebo Shukurjonovna. The role of medieval scholars in shaping the scholarly dialogue between East and West // Turkestan in the Early Middle Ages: History and Historical Geography (6th–8th and 9th–13th Centuries). Proceedings of the Conference Marking the 70th Birthday of Professor Shamsiddin Kamoliddin. — Tashkent: Oriental University, 2025. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.003.pap38/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
AdabiyotlarСписок литературыReferences
- Rtveladze E. va boshqalar. Qadimgi O‘zbekiston sivilizatsiyasi. Toshkent. Adolat. 2001. – B. 48
- Madraimov A. Manbashunoslik. T. O‘zbekiston faylasuflari milliy jamiyati nashriyoti– 2008. –B.118-140
- Shamsuddinov R., Karimov Sh. Vatan tarixi. K.1. – Toshkent.: “Sharq”, 2010. – B. 223 – 278
- Muxammadjonov A. O‘zbekiston tarixi. Darslik. Sharq nashriyot – matbaa aksiyanerlik kompaniyasi. Toshkent. 2009. –B.71-77
- “Lison ut – tayr” polyak tilida // O‘zbekiston adabiyoti va san’ati. - 2014. - 21 noyabr
- Aliszer Navoiy, Język ptaków (Lison ut-tayr), tłum. A. Miłkowska, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982
- Ismatullayeva Z.Sh. Temuriylar davri tarixini Yevropada o‘rganilishining ayrim jihatlari. “Golden brain” journal. 2024 yil. 87 bet
- Worlds Together,Worlds Apart.W.W. Norton.& COMPANY.New York
Tashqi yozuvlar va tasdiqlarВнешние записи и подтвержденияExternal records and verifications
- Zenodo TasdiqlanganПодтвержденоVerifiedПолный текст в ZenodoSharq va G‘arb ilmiy muloqotining shakllanishida o‘rta asr allomalarining o‘rnihttps://zenodo.org/records/23065031
Havolalarni mualliflar yoki nashriyot koʻrsatgan. «Tasdiqlangan» — tegishli xizmatning oʻzi yozuvni tasdiqladi.Ссылки указали авторы или издательство. «Подтверждено» означает, что запись подтвердил сам сервис.Links are supplied by the authors or the publisher. “Verified” means the service itself confirmed the record.
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- To‘plamdagi maqola Статья в сборнике Conference paper
- RaqamНомерID
- conf.2025.003.pap38
- YilГодYear
- 2025
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- Sharq va G‘arb xalqlari, O‘zbek davlatchiligi, Markaziy Osiyo, Muso Xorazmiy, Imom Buxoriy, Hakim Termiziy, Abu Nasr Forobiy, Ahmad Farg‘oniy, Abu Rayhon Beruniy, Ibn Sino, Imom Motrudiy, Maxmud Zamaxshariy, Burxoniddin Marg‘inoniy, Baxoviddin Naqshbandiy, Alisher Navoiy, Zahiriddin Muhammad Bobur, Mirzo Ulug‘bekВосточные и западные народы, узбекская государственность, Средняя Азия, Муса Хорезм, Имам Бухари, Хаким Термизи, Абу Наср Фараби, Ахмад Фергани, Абу Райхан Беруни, Ибн Сина, Имам Матруди, Махмуд Замахшари, Бурханиддин Маргинони, Баховиддин Накшбанди, Алишер Навои, Захириддин Мухаммад Бабур, Мирзо УлугбекEastern and Western peoples, Uzbek statehood, Central Asia, Musa Khorezm, Imam Bukhari, Hakim Termizi, Abu Nasr Farabi, Ahmad Ferghani, Abu Rayhan Beruni, Ibn Sina, Imam Matrudi, Mahmud Zamakhshari, Burkhaniddin Marginoni, Bakhoviddin Naqshbandi, Alisher Navoi, Zahiriddin Muhammad Babur, Mirzo Ulugbek
- ORCID
- Ismatullayeva Zebo Shukurjonovna — 0009-0008-2633-4603
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2025-11-20
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-09-24
- Boshqa platformalardaРазмещено такжеAlso available at
- Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23065031
- Butun toʻplam:Весь сборник:Full volume: Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059719



