To‘plamdagi maqola Статья в сборнике Conference paper
Sharq allomalari asarlarida ustoz-shogird an’analari talqini
Интерпретация традиций «устоз – шогирд» (учитель – ученик) в трудах восточных мыслителей
The master–disciple tradition in the works of Eastern scholars
Raximxodjayeva Nargiza Gulamovna, Obidova Maftuna Sobir qiziРахимходжаева Наргиза Гуламовна, Обидова Мафтуна Собир кизиRaximxodjayeva Nargiza Gulamovna, Obidova Maftuna Sobir qizi
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Mazkur maqolada Sharq allomalari asarlarida ustoz-shogird an’anasining shakllanishi, rivojlanishi va ilmiy-ma’naviy meros sifatidagi ahamiyati tahlil qilingan. Ustoz va shogird o‘rtasidagi ta’limiy-tarbiyaviy munosabatlar Qur’oni Karim oyatlari, hadislar hamda islom ta’limoti asosida yoritiladi. Shuningdek, Abu Nasr Forobiy, Ibn Sino, Beruniy, Imom Buxoriy, Jaloliddin Rumiy, Mirzo Ulug‘bek kabi buyuk allomalar hayoti misolida ustozshogirdlik tizimining amaliy ko‘rinishlari ko‘rsatilgan. Maqolada islom dunyosida ilmni avloddan-avlodga yetkazishda hadis ilmidagi isnod (zanjir) tizimi, madrasalar faoliyati, “Bayt ul-hikma” kabi ilmiy markazlar hamda tasavvuf maktablaridagi pirmurid an’analari alohida tahlil qilingan. Ustozning ma’naviy va ilmiy tarbiya beruvchi shaxs sifatidagi roli, shogirdning esa bilimni qabul qiluvchi va davom ettiruvchi sifatidagi o‘rni ochib berilgan
В статье анализируются становление, развитие и значение традиции «учитель – ученик» в трудах восточных учёных как важной составляющей интеллектуального и духовного наследия. Раскрываются воспитательные и нравственные отношения учителя и ученика на основе Корана, хадисов и исламских принципов образования. Показано, как эта традиция практически воплотилась в жизни и трудах аль-Фараби, Ибн Сины, аль-Беруни, имама аль-Бухари, Джалал ад-Дина Руми и Мирзо Улугбека. Рассматриваются передача знаний через систему иснада в хадисоведении, роль медресе и крупных научных центров, таких как «Байт аль-хикма», и отношения наставника и ученика в суфийской традиции. Особое внимание уделяется роли учителя как нравственного и интеллектуального наставника и роли ученика как восприемника и продолжателя знания.
This article analyzes the formation, development, and significance of the teacher–student tradition in the works of Eastern scholars as an essential component of intellectual and spiritual heritage. The study highlights the educational and moral relationship between teacher and student based on the teachings of the Qur’an, Hadith, and Islamic educational principles. It demonstrates how this tradition was practically embodied through the lives and works of prominent scholars such as Al-Farabi, Ibn Sina, Al-Biruni, Imam Bukhari, Jalal ad-Din Rumi, and Mirzo Ulugbek. The article also examines the transmission of knowledge through the system of isnad (chain of transmission) in Hadith studies, the role of madrasahs, major scientific centers such as the “Bayt al-Hikma,” and the teacher–disciple relationship in Sufi traditions. Particular attention is given to the teacher’s role as a moral and intellectual guide, and the student’s role as a receiver and continuer of knowledge
Перевод аннотации выполнен издательством, это не авторский текст.
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: ustoz-shogird an’anasi Sharq allomalari hadis ilmi ta’lim va tarbiya ilmiy meros традиция «учитель – ученик» восточные учёные хадисоведение образование и воспитание научное наследие teacher-student tradition Eastern scholars Hadith studies education and upbringing scientific heritage
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2026.001.pap29/
Raximxodjayeva Nargiza Gulamovna, Obidova Maftuna Sobir qizi. Sharq allomalari asarlarida ustoz-shogird an’analari talqini // Sharq filologiyasining dolzarb muammolari. Xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari to‘plami. — Toshkent: Science and Innovation, 2026. — B. 144-148. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2026.001.pap29/
Рахимходжаева Наргиза Гуламовна, Обидова Мафтуна Собир кизи. Интерпретация традиций «устоз – шогирд» (учитель – ученик) в трудах восточных мыслителей // Актуальные проблемы восточной филологии. Сборник материалов международной научно-практической конференции. — Ташкент: Science and Innovation, 2026. — С. 144-148. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2026.001.pap29/
Raximxodjayeva Nargiza Gulamovna, Obidova Maftuna Sobir qizi. The master–disciple tradition in the works of Eastern scholars // Current Problems of Oriental Philology. Collection of Materials of the International Scientific and Practical Conference. — Tashkent: Science and Innovation, 2026. — pp. 144-148. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2026.001.pap29/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- To‘plamdagi maqola Статья в сборнике Conference paper
- RaqamНомерID
- conf.2026.001.pap29
- YilГодYear
- 2026
- Nashrdagi betlarСтраницы в изданииPages in issue
- 144-148
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- ustoz-shogird an’anasi, Sharq allomalari, hadis ilmi, ta’lim va tarbiya, ilmiy merosтрадиция «учитель – ученик», восточные учёные, хадисоведение, образование и воспитание, научное наследиеteacher-student tradition, Eastern scholars, Hadith studies, education and upbringing, scientific heritage
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2026-05-13
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-09-24



